1 00:00:02,002 --> 00:00:05,873 - Milhões de fãs do Rock quero ver sua celulite gorda 2 00:00:05,939 --> 00:00:09,643 bunda vai um a um 3 00:00:09,710 --> 00:00:11,712 com O Grande. 4 00:00:11,778 --> 00:00:14,348 - Esse era o garoto legal versus o pária. 5 00:00:14,348 --> 00:00:16,383 Eles eram pólos opostos em termos de aparência. 6 00:00:16,483 --> 00:00:19,586 - Maior peça genuína de lixo caminhando pela Terra verde de Deus. 7 00:00:19,653 --> 00:00:22,756 - As interações foram descontroladamente divertido. 8 00:00:22,823 --> 00:00:24,191 - A humanidade parece muito bem. 9 00:00:24,258 --> 00:00:24,992 - Sim. 10 00:00:25,058 --> 00:00:26,393 - Mas ficou violento. 11 00:00:28,462 --> 00:00:30,664 - The Rock está colocando A humanidade através 12 00:00:30,664 --> 00:00:32,666 uma quantidade tremenda de punição. 13 00:00:33,333 --> 00:00:37,704 - As coisas que Mick faria permita-me fazer 14 00:00:37,804 --> 00:00:39,840 para ele foi incrível. 15 00:00:40,407 --> 00:00:41,642 - Droga, Rock. 16 00:00:41,708 --> 00:00:44,211 - A humanidade colocou seu corpo através de tanta dor. 17 00:00:44,278 --> 00:00:46,713 - O objetivo de Mick era para colocar Rock. 18 00:00:47,247 --> 00:00:48,882 - Uh oh, isso está saindo mão agora. 19 00:00:48,949 --> 00:00:52,219 - Mas fiz isso de uma forma que foi um pouco desagradável. 20 00:00:53,120 --> 00:00:54,421 - Oh meu Deus. 21 00:00:54,488 --> 00:00:55,856 Oh meu Deus. 22 00:00:58,191 --> 00:01:00,861 - Estou vindo para acabar com o seu carreira. 23 00:01:00,861 --> 00:01:03,163 - Não sei quanto mais pessoal isso pode ser. 24 00:01:04,264 --> 00:01:05,666 - Quando duas lendas colidem, 25 00:01:05,732 --> 00:01:08,201 a rivalidade deles permanece presa nossas mentes para sempre. 26 00:01:10,671 --> 00:01:12,773 É aqui que decompomos o histórias lendárias 27 00:01:12,839 --> 00:01:15,475 por trás das maiores rivalidades de todos os tempos. 28 00:01:16,777 --> 00:01:18,612 Eu sou Gabriel Iglesias 29 00:01:18,679 --> 00:01:20,213 e isso é 30 00:01:20,280 --> 00:01:21,915 Rivais da WWE. 31 00:01:26,019 --> 00:01:31,191 - Rock, você deu à humanidade algumas das partidas mais malditas 32 00:01:31,258 --> 00:01:32,626 Eu já tive. 33 00:01:32,693 --> 00:01:33,994 - Mick Foley contra The Rock. 34 00:01:34,861 --> 00:01:37,864 Duas pessoas não poderiam ser mais diferente. 35 00:01:37,864 --> 00:01:39,866 - São pólos opostos. 36 00:01:39,933 --> 00:01:42,402 Humanidade, este incrível personagem que se parece com isso 37 00:01:42,469 --> 00:01:44,871 saiu de uma sexta-feira 13 filme. 38 00:01:44,938 --> 00:01:46,073 - Humanidade- 39 00:01:46,073 --> 00:01:47,541 está em agonia. 40 00:01:47,641 --> 00:01:49,309 - Quando você o compara para a rocha, 41 00:01:49,376 --> 00:01:50,911 quem era o cara mais popular, 42 00:01:50,911 --> 00:01:51,878 o cara mais arrogante. 43 00:01:51,945 --> 00:01:52,913 Todo mundo o amava. 44 00:01:52,913 --> 00:01:54,147 - Os milhões- 45 00:01:54,147 --> 00:01:56,149 [multidão grita "E milhões"] 46 00:01:56,216 --> 00:01:57,517 -dos fãs do Rock. 47 00:01:57,584 --> 00:01:59,086 - Esses dois lados se opuseram um ao outro, 48 00:01:59,152 --> 00:02:00,854 foi bem interessante ver. 49 00:02:00,954 --> 00:02:02,990 - Quase te leva de volta para, você sabe, estar na escola, 50 00:02:03,056 --> 00:02:05,792 há o garoto popular e lá está o garoto muito impopular 51 00:02:05,859 --> 00:02:06,827 e tem isso. 52 00:02:06,827 --> 00:02:07,628 Hum. 53 00:02:07,694 --> 00:02:09,863 Esses dois simplesmente não gelam bem. 54 00:02:09,930 --> 00:02:12,699 - Você sabe e Mick Foley tinha fiz todas essas coisas incríveis, 55 00:02:12,799 --> 00:02:14,034 e todos conheciam sua história. 56 00:02:14,101 --> 00:02:16,503 Quero dizer, Foley é uma lenda para um muitas razões, 57 00:02:16,603 --> 00:02:17,704 como incondicional. 58 00:02:17,804 --> 00:02:20,574 E você deve se perguntar como é Rock vai ter a ver com isso. 59 00:02:22,542 --> 00:02:24,011 - Minhas primeiras impressões de Mick Foley 60 00:02:25,078 --> 00:02:26,213 estavam de volta no dia, 61 00:02:26,279 --> 00:02:28,882 e eu apenas o considerei como sendo um filho da puta durão desde o início. 62 00:02:29,750 --> 00:02:31,885 - Mick se arriscou bastante as Índias para serem notados. 63 00:02:34,621 --> 00:02:37,057 - Acho que a filosofia dele era eu pode sofrer mais danos 64 00:02:38,558 --> 00:02:40,761 do que a maioria das pessoas pode servir. 65 00:02:40,827 --> 00:02:43,764 - Ele era inteligente, e é por isso que eu o contratou na WWE. 66 00:02:44,731 --> 00:02:48,001 - Quando a humanidade chegou na WWE em 1996, 67 00:02:48,468 --> 00:02:49,603 ele estava muito sombrio. 68 00:02:49,670 --> 00:02:51,371 Ele era uma alma torturada. 69 00:02:51,438 --> 00:02:54,508 - Ele arrancava o cabelo e socar a si mesmo, 70 00:02:54,508 --> 00:02:55,876 e fazer todas essas coisas malucas. 71 00:02:56,476 --> 00:02:59,246 - A humanidade, obviamente, o indivíduo mais perturbado, 72 00:02:59,312 --> 00:03:01,882 Eu acho que talvez na história da WWE, 73 00:03:01,948 --> 00:03:02,849 - Entra como Humanidade. 74 00:03:02,916 --> 00:03:03,684 Louco. 75 00:03:03,750 --> 00:03:04,785 Sádico. 76 00:03:04,851 --> 00:03:07,754 Ele era um boneco de teste de colisão. 77 00:03:08,055 --> 00:03:09,990 Apenas violência personificada. 78 00:03:10,057 --> 00:03:13,794 - Você pode imaginar a dor que A humanidade está sofrendo aqui? 79 00:03:13,860 --> 00:03:15,162 Mas ele ainda está de pé. 80 00:03:16,663 --> 00:03:19,066 - Você compara isso com alguém como The Rock, que é claro, 81 00:03:19,132 --> 00:03:20,734 Ele parece que estava apenas moldado. 82 00:03:20,834 --> 00:03:21,601 - Sim. 83 00:03:21,668 --> 00:03:23,170 O que é irônico é quando Rock começou, 84 00:03:23,236 --> 00:03:25,405 ele não foi aceito pelo audiência em tudo. 85 00:03:26,273 --> 00:03:28,108 -Rocky Maivia entrou quente. 86 00:03:28,108 --> 00:03:30,510 Pensávamos que as pessoas iriam apenas coma ele 87 00:03:30,510 --> 00:03:33,413 e amo cada coisa ele fez. 88 00:03:33,480 --> 00:03:35,515 - Todos deveriam ter o seu olhos para este extraordinário 89 00:03:35,582 --> 00:03:39,019 superstar Rocky Maivia com todos tipo de movimentos. 90 00:03:39,553 --> 00:03:40,854 - Não é o caso. 91 00:03:40,954 --> 00:03:42,422 Eles pensaram que nós éramos realmente empurrando 92 00:03:42,489 --> 00:03:43,757 ele goela abaixo. 93 00:03:45,625 --> 00:03:46,793 - Se você não é autêntico, 94 00:03:48,261 --> 00:03:49,496 então você terminou, 95 00:03:49,596 --> 00:03:51,498 e os fãs podem ver através disso. 96 00:03:52,599 --> 00:03:56,770 - A oportunidade de testá-lo com um talento como a Humanidade, 97 00:03:56,837 --> 00:03:59,439 que também estava em ascensão. 98 00:03:59,506 --> 00:04:01,908 Foi uma boa oportunidade no Programa Em Sua Casa. 99 00:04:03,276 --> 00:04:05,312 - Eu quero falar sobre o que A humanidade está fazendo isso com esse punk. 100 00:04:05,378 --> 00:04:07,647 Agora, é hora disso pequeno punk, 101 00:04:07,714 --> 00:04:10,717 Rocky Maivia, que todo mundo pensa que é a segunda vinda 102 00:04:10,784 --> 00:04:12,219 para voltar. 103 00:04:13,587 --> 00:04:17,224 - A maior reação babyface eu recebi 104 00:04:17,224 --> 00:04:22,062 quando eu era mau, sombrio, mau, torturada, a humanidade foi, 105 00:04:22,129 --> 00:04:24,197 The Rock subiu para o seu movimento final, 106 00:04:24,264 --> 00:04:26,099 a crossbody em cima. 107 00:04:26,199 --> 00:04:27,434 Eu rolei. 108 00:04:27,501 --> 00:04:29,102 Eu inventei a mandíbula garra, 109 00:04:29,202 --> 00:04:32,672 e cada pessoa em Richmond ficou de pé 110 00:04:32,739 --> 00:04:36,877 porque eles o odiavam. 111 00:04:40,647 --> 00:04:44,784 Lembro-me que em certo momento virei para um dos meus colegas e 112 00:04:44,784 --> 00:04:49,823 dizendo: "Talvez eles devessem puxe a tomada, sabe? 113 00:04:49,890 --> 00:04:52,259 Talvez seja melhor eles cortarem seus perdas", 114 00:04:52,359 --> 00:04:56,796 porque foi tão ruim que eu fiz não vejo como isso poderia ser consertado. 115 00:04:59,266 --> 00:05:01,067 - Olha, não estávamos prontos para dar em cima dele, 116 00:05:01,067 --> 00:05:03,503 e a oportunidade 117 00:05:03,603 --> 00:05:06,306 para mudar completamente o seu personagem veio. 118 00:05:06,406 --> 00:05:08,642 Ouso dizer que é aí que The Rock nasceu. 119 00:05:09,709 --> 00:05:11,545 - Em arenas de todo o país, 120 00:05:11,645 --> 00:05:14,714 Ouvi gritos de "Rocky é uma merda". 121 00:05:14,781 --> 00:05:17,350 Essa é a gratidão Eu recebo de você pedaços de merda. 122 00:05:17,984 --> 00:05:21,021 - E eu estou assistindo junto com os outros talentos, 123 00:05:21,021 --> 00:05:23,156 nos bastidores do monitor, talvez algumas semanas em seu 124 00:05:23,223 --> 00:05:26,560 mandato com a Nação de Dominação, 125 00:05:26,626 --> 00:05:29,696 The Rock diz as palavras para Ron Simões, 126 00:05:29,796 --> 00:05:31,231 o líder do bando. 127 00:05:31,298 --> 00:05:33,567 Ele diz, "Com todo o respeito," 128 00:05:33,633 --> 00:05:34,801 - O campeão está falando. 129 00:05:35,268 --> 00:05:38,271 - E todos nós olhamos para cada um outros como, 130 00:05:38,271 --> 00:05:40,373 "Acho que ele tem alguma coisa." 131 00:05:40,974 --> 00:05:43,910 - Eu estava na Nação, me tornei o líder da Nação, 132 00:05:43,910 --> 00:05:45,512 então começou a quebrar. 133 00:05:45,512 --> 00:05:47,948 Meu objetivo era apenas entreter os fãs. 134 00:05:47,948 --> 00:05:50,784 The Rock é a escolha do Povo. 135 00:05:50,784 --> 00:05:54,821 Só nisso eu fui capaz de ser eu mesmo, e a partir de então, 136 00:05:54,821 --> 00:05:56,122 [estalo de dedo] 137 00:05:56,189 --> 00:05:58,425 foi baleado como um foguete. 138 00:05:59,626 --> 00:06:02,629 - Só me lembro de assistir Rock, ele começando a ganhar impulso, 139 00:06:02,696 --> 00:06:05,899 começando a estabelecer um relacionamento com a multidão. 140 00:06:05,999 --> 00:06:09,035 - The Rock vai levantar o Sobrancelha das pessoas. 141 00:06:09,102 --> 00:06:12,472 Ele vai dar o tapa na sua bunda doce. 142 00:06:12,539 --> 00:06:14,741 Se você sentir o cheiro do que The Rock é cozinhando. 143 00:06:17,510 --> 00:06:22,182 - Esta foi uma grande confluência de eventos naquela estrela do The Rock 144 00:06:22,282 --> 00:06:25,151 estava crescendo como um cara legal. 145 00:06:25,819 --> 00:06:28,788 O herdeiro aparente de Stone Cold Steve Austin. 146 00:06:29,356 --> 00:06:35,161 - A intenção sempre foi ir com Rock e Stone Cold em 147 00:06:35,228 --> 00:06:36,763 WrestleMania na Filadélfia. 148 00:06:37,397 --> 00:06:40,100 Precisávamos de um adversário para A Rocha. 149 00:06:40,200 --> 00:06:44,037 Você deixou Rock se aquecer seu caminho para Stone Cold. 150 00:06:45,238 --> 00:06:48,642 - E eu recebo a ligação ser aquele cara 151 00:06:48,708 --> 00:06:52,445 isso esperançosamente vai levá-lo onde ele precisa estar, 152 00:06:52,512 --> 00:06:55,382 e eu aceito esse trabalho muito sério. 153 00:06:55,916 --> 00:07:00,553 - A ideia por trás de colocar Mick com rocha 154 00:07:00,620 --> 00:07:04,457 você deixou Rock pegar um pouco de calor com Mick, 155 00:07:04,557 --> 00:07:06,326 e foi fácil fazer no caminho. 156 00:07:06,393 --> 00:07:07,827 Mick foi muito simpático. 157 00:07:08,728 --> 00:07:11,097 - O personagem da humanidade mudou dramaticamente. 158 00:07:11,998 --> 00:07:14,000 - Olhe para a humanidade corporativa com camisa e gravata. 159 00:07:15,001 --> 00:07:16,636 - Ele evolui tão rapidamente. 160 00:07:16,703 --> 00:07:17,771 Humanidade, a essa altura já, 161 00:07:17,837 --> 00:07:20,373 ele era a humanidade corporativa tentando, você sabe, 162 00:07:20,440 --> 00:07:21,875 fazer Vince feliz e todas essas coisas. 163 00:07:22,742 --> 00:07:24,077 -Vince, sou eu. 164 00:07:24,144 --> 00:07:25,145 Trouxe alguns presentes para você. 165 00:07:25,912 --> 00:07:26,479 - Ele é o cara demente, 166 00:07:26,546 --> 00:07:27,747 mas agora ele está tipo 167 00:07:27,747 --> 00:07:31,384 o adorável perdedor que quer seja amigo do chefe. 168 00:07:31,384 --> 00:07:32,919 - Diga olá ao Sr. Socko. 169 00:07:33,420 --> 00:07:35,956 - Mick Foley é o Sr. McMahon braço direito. 170 00:07:36,022 --> 00:07:36,990 - Você gosta de mim, Vicente. 171 00:07:37,057 --> 00:07:38,725 Você realmente gosta de mim. 172 00:07:38,792 --> 00:07:39,793 "Sr. Socko também." 173 00:07:40,360 --> 00:07:43,496 - E acaba sendo escolhido a dedo pela WWE, 174 00:07:43,596 --> 00:07:44,631 a corporação, certo? 175 00:07:44,698 --> 00:07:46,166 para ser o cara. 176 00:07:46,833 --> 00:07:48,835 - É quase como se minha vida tivesse assumiu um significado totalmente novo. 177 00:07:49,602 --> 00:07:52,038 - Mick Foley representa o corporação, 178 00:07:52,105 --> 00:07:54,007 e é nesse ponto, 179 00:07:54,074 --> 00:07:56,109 este é o maior inimigo do The Rock 180 00:07:56,109 --> 00:07:57,911 no momento é o corporação. 181 00:07:58,545 --> 00:08:02,048 - Eu não dou a mínima para o pessoas, o que significa Rock, 182 00:08:02,115 --> 00:08:06,119 Eu tenho um problema com você 183 00:08:06,186 --> 00:08:07,487 porque você é o Campeão do Povo. 184 00:08:08,822 --> 00:08:09,789 - A Rocha. 185 00:08:09,856 --> 00:08:14,327 A terceira geração parece um milhões de dólares. 186 00:08:14,394 --> 00:08:17,163 E o público fica tipo, "Esse é o meu cara." 187 00:08:17,230 --> 00:08:21,701 Porque, oh meu Deus, todo mundo quer ser o Rock. 188 00:08:21,801 --> 00:08:25,271 E quando você olha para a humanidade, quem na época 189 00:08:25,338 --> 00:08:28,108 foi um pouco de um fantoche corporativo. 190 00:08:28,108 --> 00:08:30,877 Foi fácil sentir pena Humanidade, 191 00:08:30,944 --> 00:08:33,713 mesmo que a humanidade era para ser 192 00:08:33,780 --> 00:08:35,949 o calcanhar nesta situação, 193 00:08:36,016 --> 00:08:38,551 e está feito. 194 00:08:38,618 --> 00:08:42,822 É tão simples porque os opostos atrair e Rock era tudo 195 00:08:42,889 --> 00:08:44,224 que Mick queria ser, 196 00:08:44,290 --> 00:08:46,860 e Mick era tudo o que Rocha desprezada. 197 00:08:47,594 --> 00:08:51,398 Então junte-os e você terá uma combinação feita no céu. 198 00:08:52,799 --> 00:08:56,870 - Bem-vindos, todos, ao dia 12 Série anual de sobreviventes. 199 00:08:57,837 --> 00:08:58,872 - Uau. 200 00:08:58,938 --> 00:09:02,909 - Tremenda ovação destes 21.779, 201 00:09:02,976 --> 00:09:04,711 para A Rocha. 202 00:09:04,711 --> 00:09:06,679 - A Rocha é essa 203 00:09:06,746 --> 00:09:08,114 cara de bebê quente e branca, 204 00:09:08,181 --> 00:09:10,784 e a humanidade é uma empresa fantoche. 205 00:09:10,784 --> 00:09:11,985 - Você sabe, ele é o corporativo fantoche, 206 00:09:11,985 --> 00:09:14,621 mas as pessoas se preocupam com ele porque da maneira como ele é retratado. 207 00:09:14,621 --> 00:09:16,589 - Ele é um peão nisso tudo orquestração. 208 00:09:17,056 --> 00:09:18,191 - Ele só quer ser aceito. 209 00:09:18,258 --> 00:09:20,226 Todos podem se identificar com isso. 210 00:09:20,226 --> 00:09:22,662 - A humanidade é do Sr. McMahon escolhido, 211 00:09:22,662 --> 00:09:25,698 e McMahon deixou bem claro ele não quer a rocha 212 00:09:25,799 --> 00:09:27,233 vencer o título da WWE. 213 00:09:28,435 --> 00:09:29,869 - Este é o grande problema. 214 00:09:29,869 --> 00:09:34,507 Eu no meu coração não sinto vontade Eu sou material para o título da WWE. 215 00:09:35,041 --> 00:09:37,277 sinto que vou fazer 216 00:09:37,343 --> 00:09:39,245 meu melhor para ter um bom combinar, 217 00:09:39,312 --> 00:09:42,849 porque não há dúvida de que A rocha e a pedra fria 218 00:09:42,916 --> 00:09:44,184 são o futuro do empresa. 219 00:09:45,585 --> 00:09:47,487 - Rock no controle. 220 00:09:48,021 --> 00:09:48,721 - Você passou por momentos difíceis, 221 00:09:48,788 --> 00:09:50,156 tipo, "Para quem eu torço?" 222 00:09:50,223 --> 00:09:51,191 A rocha, 223 00:09:51,324 --> 00:09:52,992 as pessoas queriam aplaudi-lo porque ele era tão legal. 224 00:09:53,059 --> 00:09:54,027 Humanidade, 225 00:09:54,027 --> 00:09:55,261 você se sentiu mal por ele. 226 00:09:55,261 --> 00:09:57,030 Por causa de todas as coisas que ele tinha passou. 227 00:09:58,264 --> 00:09:59,466 - Oh meu Deus, olhe isso. 228 00:09:59,532 --> 00:10:00,467 Ah, sim. 229 00:10:00,467 --> 00:10:03,069 Inferno A humanidade pode estripar e bairro The Rock, 230 00:10:03,136 --> 00:10:04,471 e não ser desclassificado. 231 00:10:04,537 --> 00:10:06,039 Ele provavelmente conseguiria um aumento. 232 00:10:06,706 --> 00:10:07,841 - Oh meu Deus, olhe isso. 233 00:10:08,341 --> 00:10:10,643 - Oh meu Deus todo poderoso. 234 00:10:10,710 --> 00:10:12,145 - A humanidade está doente. 235 00:10:12,245 --> 00:10:13,012 - Ah, em nome de Deus, 236 00:10:13,079 --> 00:10:14,414 esses caras podem se recuperar de isso? 237 00:10:19,185 --> 00:10:20,787 - Oh meu Deus, olhe isso. 238 00:10:20,854 --> 00:10:23,022 - Oh meu Deus todo poderoso. 239 00:10:23,022 --> 00:10:24,324 - A humanidade está doente. 240 00:10:25,058 --> 00:10:26,025 - Bem, a carnificina é apenas- 241 00:10:26,025 --> 00:10:26,860 - Você está bem? 242 00:10:26,960 --> 00:10:28,027 - -inacreditável. 243 00:10:28,094 --> 00:10:28,862 - Mick Foley e The Rock? 244 00:10:28,928 --> 00:10:30,296 Adoro essa rivalidade. 245 00:10:31,097 --> 00:10:34,033 - Essa partida foi a gênese disso. 246 00:10:34,033 --> 00:10:36,369 - O vencedor desta partida é o novo homem 247 00:10:36,436 --> 00:10:38,872 da luta mundial -. 248 00:10:38,938 --> 00:10:40,840 Pode ser a hora do Cotovelo do Povo. 249 00:10:41,941 --> 00:10:43,877 Não é isso que McMahon quer ver. 250 00:10:43,943 --> 00:10:44,811 - Sem chance. 251 00:10:44,878 --> 00:10:46,012 Oh. 252 00:10:47,914 --> 00:10:48,915 - Dois e quase uma queda. 253 00:10:50,283 --> 00:10:52,285 - A excitação de 254 00:10:52,352 --> 00:10:53,953 "Bem, quem vai tornar-se campeão?" 255 00:10:55,421 --> 00:10:58,191 Tudo o que você sabia muda em um momento. 256 00:10:59,459 --> 00:11:00,393 - Há um atirador de elite. 257 00:11:00,460 --> 00:11:01,828 - Atirador de elite? 258 00:11:02,262 --> 00:11:05,031 - Ei, McMahon disse tocar a campainha. 259 00:11:05,098 --> 00:11:06,065 Espere um minuto. 260 00:11:06,799 --> 00:11:08,001 O que? 261 00:11:08,902 --> 00:11:09,869 - Fazemos uma volta dupla. 262 00:11:10,470 --> 00:11:11,804 Rock se torna o vilão. 263 00:11:12,906 --> 00:11:13,673 - O que? 264 00:11:13,673 --> 00:11:14,874 - Que diabos? 265 00:11:14,874 --> 00:11:16,209 Eles estavam envolvidos nisso o tempo todo. 266 00:11:16,276 --> 00:11:17,510 Todos os três. 267 00:11:17,510 --> 00:11:18,611 Eles ferraram com todos nós. 268 00:11:20,246 --> 00:11:21,247 - Eu estava assistindo com meus amigos 269 00:11:21,314 --> 00:11:23,316 quando nos demos conta o que aconteceu. 270 00:11:23,383 --> 00:11:25,184 Foi tão chocante. 271 00:11:25,251 --> 00:11:26,386 - Esses fãs estão atordoados. 272 00:11:26,386 --> 00:11:27,587 - Uau. 273 00:11:28,121 --> 00:11:29,022 - Foi um uma grande mudança. 274 00:11:29,088 --> 00:11:30,023 E foi um uma grande reviravolta, 275 00:11:30,089 --> 00:11:31,658 porque agora você se alinha 276 00:11:31,758 --> 00:11:33,860 com o salto alto da empresa, 277 00:11:33,960 --> 00:11:35,328 quem é Vince McMahon. 278 00:11:35,929 --> 00:11:37,897 - E agora o Campeão do Povo torna-se o campeão corporativo. 279 00:11:38,665 --> 00:11:39,632 O que? 280 00:11:39,699 --> 00:11:41,634 O que, você nos traiu. 281 00:11:41,701 --> 00:11:42,969 Como você ousa? 282 00:11:43,036 --> 00:11:45,505 - Você pode acreditar que cada um e cada um de vocês 283 00:11:45,605 --> 00:11:50,677 são tão patéticos e ingênuo como a humanidade. 284 00:11:50,743 --> 00:11:52,879 - E como Mick, vendeu assim bem também. 285 00:11:52,946 --> 00:11:53,846 Porque ele nem está bravo. 286 00:11:53,913 --> 00:11:55,448 Ele está apenas triste. 287 00:11:55,515 --> 00:11:58,985 - Então agora que temos o Rock como salto enorme, você sabe, 288 00:11:59,052 --> 00:12:01,154 todo mundo sabe que vai em direção 289 00:12:01,220 --> 00:12:02,589 Steve Austin versus The Rock. 290 00:12:02,655 --> 00:12:05,792 - The Rock é o novo WWE campeão. 291 00:12:05,858 --> 00:12:07,026 Mas por quanto tempo? 292 00:12:07,961 --> 00:12:11,064 - Mas Mick Foley tem tanto impulso. 293 00:12:11,130 --> 00:12:14,634 - Agora, há muita empatia para a Humanidade. 294 00:12:16,035 --> 00:12:17,270 - Pobre Mick Foley. 295 00:12:18,204 --> 00:12:20,273 - Há raiva em The Rock. 296 00:12:20,273 --> 00:12:21,841 Ele está de partida para as corridas. 297 00:12:23,443 --> 00:12:25,845 - Bem, alguns de vocês ligam A rocha, 298 00:12:25,912 --> 00:12:27,046 um beijo na bunda? 299 00:12:30,149 --> 00:12:31,684 Bem, tenho certeza que você vai. 300 00:12:32,552 --> 00:12:37,056 Porque, francamente, você são todos pouco inteligentes 301 00:12:37,156 --> 00:12:40,994 pedaços de lixo do estacionamento de trailers. 302 00:12:42,095 --> 00:12:45,465 - Você pega o apelido do Campeão do Povo, 303 00:12:45,465 --> 00:12:47,567 que pessoas adoraram isso engajamento, 304 00:12:47,634 --> 00:12:49,602 e fazendo parte do As pessoas são tudo. 305 00:12:49,669 --> 00:12:53,239 Sobrancelha popular Cotovelo popular e você torna isso corporativo. 306 00:12:53,306 --> 00:12:57,410 Foi uma receita fenomenal sucesso, 307 00:12:57,477 --> 00:13:03,516 e sucesso, apenas em termos de fãs que adoram me odiar. 308 00:13:04,717 --> 00:13:05,718 Fantástico. 309 00:13:06,986 --> 00:13:09,756 - Na época, foi chocante ver Rock unindo forças com 310 00:13:09,822 --> 00:13:15,361 os McMahons e a pobre humanidade, quem é, você sabe, apenas 311 00:13:15,428 --> 00:13:17,230 um personagem tão simpático 312 00:13:17,296 --> 00:13:19,799 sendo configurado e ferrado 313 00:13:19,866 --> 00:13:21,934 uh, isso realmente pôs a mesa pois, você sabe, 314 00:13:22,001 --> 00:13:25,371 querendo ver esses dois se chocando e querendo ver Mick prevalecer. 315 00:13:27,674 --> 00:13:30,510 - Ele tinha um jeito de fazer as pessoas conecte-se com ele em um nível emocional 316 00:13:30,576 --> 00:13:35,314 nível, e ele também tinha algo isso era estranhamente identificável. 317 00:13:35,314 --> 00:13:38,484 - É muito mais acessível parece comigo 318 00:13:38,551 --> 00:13:39,986 do que é parecer A Rocha. 319 00:13:39,986 --> 00:13:40,687 - Então eu acho- 320 00:13:40,753 --> 00:13:41,387 - As pessoas se conectam a isso. 321 00:13:41,387 --> 00:13:42,188 - é isso. 322 00:13:42,188 --> 00:13:42,755 As pessoas se conectam a isso. 323 00:13:42,822 --> 00:13:43,523 Sim. 324 00:13:43,589 --> 00:13:44,791 [fã grita "The Rock é uma merda"] 325 00:13:45,758 --> 00:13:47,960 - The Rock era tão arrogante, tão legal. 326 00:13:48,027 --> 00:13:48,594 É difícil se relacionar. 327 00:13:48,661 --> 00:13:49,662 - Certo. 328 00:13:49,729 --> 00:13:51,030 - O próximo pay per view foi chamado Rock Bottom. 329 00:13:51,097 --> 00:13:53,866 Para obviamente dar The Rock como muito, você sabe, 330 00:13:53,866 --> 00:13:54,634 - Vapor. 331 00:13:54,701 --> 00:13:55,635 - Sim, tanto vapor quanto ele puder 332 00:13:55,635 --> 00:13:57,403 uma vez ele se virou e agora ele está o campeão. 333 00:13:57,470 --> 00:13:59,372 - Bem, vale a pena sugar o chefe, não é? 334 00:13:59,439 --> 00:14:00,406 - Eu acho que sim. 335 00:14:01,674 --> 00:14:04,510 - Foi uma luta difícil o personagem Humanidade, com certeza, 336 00:14:04,510 --> 00:14:06,713 mas foi isso que fez com que fosse assim agradável. 337 00:14:06,779 --> 00:14:09,849 E como resultado dessa subida luta, 338 00:14:09,916 --> 00:14:12,719 os fãs realmente apoiaram a humanidade. 339 00:14:13,386 --> 00:14:16,556 - A humanidade tentando vencer a WWE Campeonato 340 00:14:16,622 --> 00:14:17,724 pela primeira vez. 341 00:14:19,025 --> 00:14:21,627 - Agora havia aqueles como um Fã que não é de luta livre quem seria 342 00:14:21,627 --> 00:14:23,863 assistindo com seus amigos e eles diriam: "Espere um segundo, 343 00:14:23,930 --> 00:14:27,867 então você está me dizendo aquele cara quem parece que foi esculpido 344 00:14:27,934 --> 00:14:29,836 de pedra e parece um Estrela de Hollywood, 345 00:14:29,902 --> 00:14:31,704 ele é o cara mau. 346 00:14:31,804 --> 00:14:36,809 E aquele cara com o couro máscara e a camisa branca de trabalho, 347 00:14:36,876 --> 00:14:39,112 ele é o mocinho." 348 00:14:39,112 --> 00:14:40,513 - É meio polarizador como fã. 349 00:14:40,580 --> 00:14:42,215 Uau, isso é tão diferente. 350 00:14:42,715 --> 00:14:44,617 - Mas em poucos minutos, eles entendi. 351 00:14:44,717 --> 00:14:45,918 - Humanidade, 352 00:14:45,985 --> 00:14:48,154 que maneira de colá-lo ao equipe corporativa se ele pudesse vencer 353 00:14:48,221 --> 00:14:51,224 o campeonato WWE hoje à noite no fundo do poço. 354 00:14:51,224 --> 00:14:52,225 - Aí está. 355 00:14:52,225 --> 00:14:55,027 - Porque as personalidades fazem o confrontos. 356 00:14:55,094 --> 00:14:56,829 - Cheire o que é The Rock cozinhando. 357 00:14:56,896 --> 00:15:00,867 - E nós brincamos um com o outro tão bem. 358 00:15:01,267 --> 00:15:03,669 É a química que leva para o próximo nível, 359 00:15:03,669 --> 00:15:05,705 e sempre tivemos isso. 360 00:15:08,608 --> 00:15:11,310 - Quando penso em Mick, apenas quão especial é um artista 361 00:15:11,310 --> 00:15:13,112 Mick era, 362 00:15:13,179 --> 00:15:16,315 Seu desejo de entreter uma audiência 363 00:15:16,382 --> 00:15:19,952 através de grande impacto com seu corpo. 364 00:15:20,720 --> 00:15:23,022 Foi incompreensível. 365 00:15:23,089 --> 00:15:24,190 Impressionante. 366 00:15:24,257 --> 00:15:24,957 - Ele está pronto. 367 00:15:25,024 --> 00:15:25,992 Ele está pronto para acabar com ele. 368 00:15:26,058 --> 00:15:27,126 Oh não. 369 00:15:27,193 --> 00:15:27,827 - Faltou o varal. 370 00:15:27,894 --> 00:15:29,262 Humanidade agora, DDT. 371 00:15:29,328 --> 00:15:30,563 Braço duplo. 372 00:15:31,297 --> 00:15:32,398 - Isso é ruim. 373 00:15:32,465 --> 00:15:33,032 - Rock não pode- 374 00:15:33,099 --> 00:15:34,000 Ele não consegue ficar em pé. 375 00:15:34,066 --> 00:15:34,700 -É a meia. 376 00:15:34,801 --> 00:15:35,368 - Soco. 377 00:15:35,434 --> 00:15:36,369 A garra da mandíbula. 378 00:15:36,436 --> 00:15:37,170 Soco. 379 00:15:37,236 --> 00:15:38,871 O Rock está em apuros. 380 00:15:41,474 --> 00:15:41,974 [sino toca] 381 00:15:42,041 --> 00:15:42,708 - Acabou. 382 00:15:42,775 --> 00:15:43,943 Temos um novo campeão. 383 00:15:44,043 --> 00:15:46,879 Temos um novo campeão da WWE. 384 00:15:47,313 --> 00:15:52,351 - Senhoras e senhores, o vencedor deste concurso. 385 00:15:54,253 --> 00:15:58,191 - Meu nome foi realmente anunciado ganhando o título da WWE. 386 00:15:58,257 --> 00:15:59,592 E sai o Sr. McMahon. 387 00:16:00,359 --> 00:16:00,960 - Tudo bem. 388 00:16:01,027 --> 00:16:03,229 A humanidade vence a partida. 389 00:16:03,296 --> 00:16:04,797 A humanidade vence a partida. 390 00:16:04,864 --> 00:16:06,065 - Temos um novo campeão. 391 00:16:06,132 --> 00:16:06,666 - No entanto. 392 00:16:06,732 --> 00:16:07,667 - Espere. 393 00:16:07,667 --> 00:16:10,503 - A única maneira de se tornar um WWE campeão 394 00:16:10,603 --> 00:16:12,839 é por pinfall ou submissão. 395 00:16:12,905 --> 00:16:17,443 E como The Rock não tocou saiu ou não disse "Eu desisti". 396 00:16:17,510 --> 00:16:23,482 Ainda assim, suas senhoras campeãs da WWE e senhores, The Rock. 397 00:16:23,549 --> 00:16:25,484 - Ah, isso é uma pena. 398 00:16:25,551 --> 00:16:26,552 - Não, ele está certo. 399 00:16:28,154 --> 00:16:30,756 - Eu estava bem com isso porque eu pensei 400 00:16:30,823 --> 00:16:31,858 o interesse estava na perseguição. 401 00:16:32,658 --> 00:16:37,597 Os fãs estavam acumulando muitos empatia por mim. 402 00:16:37,663 --> 00:16:38,564 - Rei, isso deveria ter sido 403 00:16:38,631 --> 00:16:41,000 o melhor momento de Mick A vida de Foley. 404 00:16:41,067 --> 00:16:42,468 E veja isso. 405 00:16:42,902 --> 00:16:44,670 Ele não só tinha o campeonato 406 00:16:44,737 --> 00:16:46,172 arrancado dele, 407 00:16:46,239 --> 00:16:48,841 agora ele está sendo atacado por Bossman e Shamrock. 408 00:16:50,109 --> 00:16:52,211 - Eles transando com ele várias vezes, 409 00:16:52,278 --> 00:16:55,281 isso só o deixou ainda mais agradável e mais adorável. 410 00:16:55,348 --> 00:16:57,483 E isso fez dele o melhor azarão. 411 00:16:57,550 --> 00:17:00,553 Como toda a corporação, esta entidade bilionária era, uh, 412 00:17:00,620 --> 00:17:02,021 tentando segurá-lo. 413 00:17:03,389 --> 00:17:06,192 - O Campeonato WWE está em disputa agarra, 414 00:17:06,259 --> 00:17:08,394 A rocha contra a humanidade, 415 00:17:08,461 --> 00:17:11,163 e as probabilidades estão contra Mick Foley. 416 00:17:12,698 --> 00:17:15,034 - Ele é alguém que as pessoas poderiam relacionar-se com isso apenas estava vivendo 417 00:17:15,101 --> 00:17:17,436 seu sonho estava parecendo muito sorte de estar em seu sonho. 418 00:17:18,204 --> 00:17:20,640 - Humanidade, obviamente o azarão. 419 00:17:21,073 --> 00:17:21,874 - Observe, olhe isso. 420 00:17:21,974 --> 00:17:23,476 - E Rock martelando sobre a Humanidade. 421 00:17:24,110 --> 00:17:25,344 - Mas ele sabia, esse era o dele oportunidade, 422 00:17:25,444 --> 00:17:26,812 e ele estava disposto para dar tudo, 423 00:17:26,879 --> 00:17:29,448 incluindo sacrificar seu corpo até o limite absoluto 424 00:17:29,515 --> 00:17:31,284 para o entretenimento dos fãs. 425 00:17:31,350 --> 00:17:33,185 - Ah, temos grandes problemas aqui agora. 426 00:17:33,185 --> 00:17:34,954 Ah. 427 00:17:35,021 --> 00:17:38,024 - The Rock está colocando a humanidade através de um tremendo 428 00:17:38,090 --> 00:17:39,759 quantidade de punição. 429 00:17:40,359 --> 00:17:41,327 Pode ser isso. 430 00:17:41,961 --> 00:17:45,264 Capa dois e a humanidade recebe o ombro para cima. 431 00:17:45,264 --> 00:17:46,065 - O que? 432 00:17:46,132 --> 00:17:47,199 - O mundo adora um oprimido história. 433 00:17:47,833 --> 00:17:49,235 - Você tem que dar crédito a ele. 434 00:17:49,302 --> 00:17:50,870 Ele tem muito coração. 435 00:17:52,104 --> 00:17:53,673 - E temos que viver isso 436 00:17:53,739 --> 00:17:54,674 através de Mick Foley. 437 00:17:54,674 --> 00:17:55,775 - Sr. Socko. 438 00:17:56,842 --> 00:17:58,077 The Rock pode estar fora. 439 00:17:58,144 --> 00:17:58,878 - Sim. 440 00:17:58,945 --> 00:18:00,012 - Oh. 441 00:18:00,079 --> 00:18:02,114 - Para vê-lo neste momento, sabendo que ele já está acordado 442 00:18:02,114 --> 00:18:05,584 contra as probabilidades com um oponente como The Rock, 443 00:18:05,651 --> 00:18:06,218 e então- 444 00:18:06,319 --> 00:18:10,756 [Música de Stone Cold] 445 00:18:10,823 --> 00:18:11,624 Quebra de vidro. 446 00:18:11,624 --> 00:18:13,793 Pedra fria Steve Austin. 447 00:18:13,859 --> 00:18:15,428 - A Cascavel está aqui. 448 00:18:15,428 --> 00:18:16,963 Olhe. 449 00:18:17,029 --> 00:18:18,831 Stone Cold com uma cadeira. 450 00:18:20,132 --> 00:18:21,434 Ele colocou a humanidade na rocha. 451 00:18:22,101 --> 00:18:24,303 - Não, não. 452 00:18:24,403 --> 00:18:25,671 Não faça isso. 453 00:18:25,671 --> 00:18:27,974 [sino toca] 454 00:18:28,874 --> 00:18:30,610 - A humanidade realmente vence o título no Raw 455 00:18:30,676 --> 00:18:31,677 por causa de Stone Cold. 456 00:18:32,912 --> 00:18:36,182 Estou gritando como um maníaco quando Mick Foley ganha o título. 457 00:18:36,282 --> 00:18:37,483 Acordei a casa inteira. 458 00:18:38,985 --> 00:18:40,219 Foi tão inesperado. 459 00:18:42,588 --> 00:18:43,789 - Foi lindo. 460 00:18:43,856 --> 00:18:47,860 Pareceu-me imediatamente, como mais uma conquista para toda a vida 461 00:18:47,960 --> 00:18:50,029 prêmio do que um título da WWE. 462 00:18:53,065 --> 00:18:54,066 - É um momento muito especial. 463 00:18:54,066 --> 00:18:55,334 - Sim, nós, você sabe, nós hoi- 464 00:18:55,401 --> 00:18:57,269 - Sim, vocês o içaram seus ombros. 465 00:18:57,269 --> 00:18:58,437 - tipo, ei, você sabe, 466 00:18:58,504 --> 00:19:00,439 "Depois que ele ganhar o título, por que vocês não vão buscá-lo?" 467 00:19:00,506 --> 00:19:01,240 Foi apenas- 468 00:19:01,307 --> 00:19:02,308 - Vocês fizeram isso em o local. 469 00:19:02,408 --> 00:19:03,909 - Ele estava tão acabado. 470 00:19:03,976 --> 00:19:06,278 E o favorito sentimental para todo mundo. 471 00:19:06,345 --> 00:19:07,046 Foi como. 472 00:19:07,113 --> 00:19:08,280 Foi ótimo. 473 00:19:08,381 --> 00:19:11,817 - A humanidade alcançou seu sonho e o sonho de todos os outros 474 00:19:11,917 --> 00:19:14,320 quem foi informado de que você não pode fazer isso. 475 00:19:16,222 --> 00:19:19,458 - Ele tinha uma magia muito especial para ele e os fãs puderam ver isso. 476 00:19:21,861 --> 00:19:23,562 - Quero dizer, você pensa sobre o apelo de Mick Foley. 477 00:19:23,629 --> 00:19:24,864 Foley faz tudo isso pelo Rocha. 478 00:19:24,864 --> 00:19:26,766 Você está montando The Rock contra Pedra Fria. 479 00:19:26,832 --> 00:19:28,434 Foley está tão quente nisso, 480 00:19:28,434 --> 00:19:31,203 ele não apenas transforma The Rock em uma mega estrela, 481 00:19:31,270 --> 00:19:34,273 ele se mantém como um mega estrela esse tempo todo. 482 00:19:34,340 --> 00:19:36,208 Então ele ganha o título. 483 00:19:36,742 --> 00:19:40,279 - A última semana foi, sem dúvida, 484 00:19:40,346 --> 00:19:43,582 o maior momento da minha 15 anos de carreira. 485 00:19:44,150 --> 00:19:47,620 - Enquanto você está no meio de O anel do Rock com o The Rock 486 00:19:47,720 --> 00:19:50,122 Título da WWE, isso o deixa doente. 487 00:19:50,823 --> 00:19:55,995 O mínimo que sua bunda indigna pode fazer é dar The Rock 488 00:19:56,062 --> 00:20:00,833 o que é dele por direito, e isso é uma chance pelo título da WWE. 489 00:20:01,834 --> 00:20:06,706 - Você e eu no Royal Rumble em uma partida "Eu desisto". 490 00:20:06,806 --> 00:20:08,307 - O que? 491 00:20:08,407 --> 00:20:11,043 - Você vê, o que vou fazer, muito simples 492 00:20:11,110 --> 00:20:13,045 é acabar com o inferno você. 493 00:20:13,879 --> 00:20:17,750 Você estará gritando a magia palavras "Eu desisti." 494 00:20:17,750 --> 00:20:18,984 "Eu desisto." 495 00:20:19,051 --> 00:20:20,352 "Eu desisto." 496 00:20:25,958 --> 00:20:29,195 - Estou vendo The Rock como o calcanhar de chumbo. 497 00:20:29,261 --> 00:20:34,767 O problema que vejo é que ele está tão divertido 498 00:20:34,834 --> 00:20:37,269 que ele é difícil de realmente não gostar. 499 00:20:38,637 --> 00:20:40,806 E eu vejo o futuro. 500 00:20:40,873 --> 00:20:44,477 E o futuro é Rock, Austin. 501 00:20:44,543 --> 00:20:50,316 E eu sinto que meu trabalho em lutar com The Rock é pegá-lo 502 00:20:50,382 --> 00:20:51,784 no melhor lugar possível, 503 00:20:51,851 --> 00:20:54,186 ter o maior dinheiro correspondência possível, 504 00:20:54,186 --> 00:20:55,221 Steve Austin. 505 00:20:55,321 --> 00:20:58,457 E eu convenci Dwayne 506 00:20:58,557 --> 00:21:01,427 que o mundo precisa ver um lado diferente dele. 507 00:21:02,027 --> 00:21:05,831 Eles precisam ver uma boa fé sequência média, 508 00:21:05,898 --> 00:21:07,633 e vamos mostrar isso para eles. 509 00:21:08,701 --> 00:21:10,202 - Pessoal, não há pinfalls. 510 00:21:10,269 --> 00:21:11,070 Não há contagens. 511 00:21:11,137 --> 00:21:13,172 Não há desqualificações. 512 00:21:13,239 --> 00:21:15,274 Só existe uma maneira de vencer título. 513 00:21:15,341 --> 00:21:17,543 E isso cabe ao seu oponente diga "Eu desisti". 514 00:21:19,578 --> 00:21:21,947 - O personagem de The Rock precisava dessa partida. 515 00:21:22,047 --> 00:21:24,150 - Ele definitivamente teve que pisar levantado porque isso estava lá fora 516 00:21:24,216 --> 00:21:25,284 da caixa para ele. 517 00:21:25,351 --> 00:21:26,952 Eu nunca o vi em uma partida assim antes. 518 00:21:28,754 --> 00:21:30,156 - Acho que as pessoas estavam prontas 519 00:21:30,222 --> 00:21:33,058 para este grande desafio Dwayne. 520 00:21:33,159 --> 00:21:35,594 E Mick criou um ótimo desafio para Dwayne. 521 00:21:37,396 --> 00:21:40,833 - Antes de ser escritor, eu era um grande fã da WWE 522 00:21:40,900 --> 00:21:43,602 e eu estava realmente no Jogo "eu desisti" 523 00:21:43,669 --> 00:21:46,705 entre a humanidade e A Rocha. 524 00:21:46,906 --> 00:21:48,440 [sino toca] 525 00:21:48,507 --> 00:21:50,109 - Rock tem muito trabalho para ele. 526 00:21:50,209 --> 00:21:52,845 - E King por causa do regras deste confronto, 527 00:21:52,912 --> 00:21:54,146 vai ser o máximo físico 528 00:21:54,246 --> 00:21:57,550 disputa do título na história do a WWE. 529 00:21:58,217 --> 00:21:59,552 - Agora diga. 530 00:21:59,618 --> 00:22:02,788 - The Rock vai chutar seu bunda gorda lá fora. 531 00:22:03,389 --> 00:22:06,992 - Foi um daqueles momentos onde é divertido. 532 00:22:07,059 --> 00:22:09,795 - Os sinos estarão tocando. 533 00:22:11,664 --> 00:22:13,365 - E então fica um pouco desconfortável. 534 00:22:14,033 --> 00:22:15,234 - Isso é perigoso. 535 00:22:15,234 --> 00:22:16,202 Isso é ruim. 536 00:22:17,436 --> 00:22:18,637 - Oh meu Deus. 537 00:22:18,704 --> 00:22:20,840 Oh meu Deus. 538 00:22:22,942 --> 00:22:25,878 - Faíscas voando e tudo mais isso costumava ser assim, 539 00:22:25,945 --> 00:22:27,313 "Oh, isso deve ser o fim do combinar." 540 00:22:28,180 --> 00:22:29,882 - King, eles têm que parar com isso coisa. 541 00:22:32,918 --> 00:22:34,987 - Ele levantou o barra em termos de tomar 542 00:22:35,054 --> 00:22:37,256 Tomando punição e dor. 543 00:22:38,557 --> 00:22:40,025 - É isso, é isso. 544 00:22:40,025 --> 00:22:41,961 - Não, não, não, não. 545 00:22:42,027 --> 00:22:43,162 Não doutor, não há nada. 546 00:22:44,029 --> 00:22:46,398 Esse filho da puta vai gritar, "Eu desisti," 547 00:22:46,465 --> 00:22:47,666 e eu serei amaldiçoado se ele não. 548 00:22:49,969 --> 00:22:52,004 E eu não segurei isso noite. 549 00:22:54,406 --> 00:22:56,308 - Vire-se. 550 00:22:59,678 --> 00:23:02,114 - Essa partida foi levada em uma maneira que eu espero 551 00:23:02,181 --> 00:23:03,649 nenhuma outra partida o faz. 552 00:23:05,317 --> 00:23:07,086 - Diga "Eu desisti". 553 00:23:08,821 --> 00:23:11,357 - Quer dizer, eu coloquei ele nisso posição, 554 00:23:11,423 --> 00:23:15,761 e encorajado tudo o que ele fez de antemão. 555 00:23:15,828 --> 00:23:17,129 - Humanidade. 556 00:23:17,196 --> 00:23:18,564 Sua bunda de macaco 557 00:23:18,631 --> 00:23:21,967 diz "Eu desisti". 558 00:23:22,001 --> 00:23:24,069 - Eu parei, eu parei. 559 00:23:24,069 --> 00:23:24,603 - O que? 560 00:23:24,670 --> 00:23:25,237 - O que? 561 00:23:25,304 --> 00:23:26,305 - Eu desisto. 562 00:23:26,805 --> 00:23:27,840 - As palavras "Eu desisto, desisto" 563 00:23:27,940 --> 00:23:31,410 havia sido canalizado de um entrevista anterior que eu dei, 564 00:23:31,477 --> 00:23:33,345 e foi maneira realmente imaginativa de 565 00:23:33,445 --> 00:23:34,513 chegar a esse final. 566 00:23:36,148 --> 00:23:37,116 - Foi muito violento. 567 00:23:38,450 --> 00:23:42,187 Mas Mick fez isso com o espírito de fazendo The Rock parecer mais forte. 568 00:23:42,721 --> 00:23:44,990 - The Rock é o campeão da WWE. 569 00:23:46,191 --> 00:23:50,629 Essa partida foi fundamental no The Construção de Rock, 570 00:23:50,696 --> 00:23:53,565 sua dureza, sua credibilidade, todas essas coisas. 571 00:23:54,300 --> 00:23:58,671 - Esse era meu objetivo principal e nisso tivemos sucesso. 572 00:23:58,671 --> 00:24:01,640 Como se o mundo visse um diferente lado da rocha 573 00:24:01,707 --> 00:24:03,442 naquela noite com certeza. 574 00:24:04,710 --> 00:24:08,113 - The Rock me deixa doente. 575 00:24:08,113 --> 00:24:09,815 - Eu odeio esse cara. 576 00:24:09,882 --> 00:24:11,050 Eu acho que eles jogaram perfeitamente. 577 00:24:11,116 --> 00:24:13,485 Ele foi para o nível que ele tinha ir para obter o 578 00:24:13,552 --> 00:24:15,287 pessoas a se voltarem contra ele tão duramente quanto eles fizeram. 579 00:24:15,654 --> 00:24:18,824 - Isso nos levou aonde precisávamos ir, 580 00:24:18,824 --> 00:24:22,027 mas fiz isso de uma maneira que foi um pouco desagradável. 581 00:24:26,131 --> 00:24:29,435 Afetou o relacionamento em que por um tempo, 582 00:24:29,435 --> 00:24:34,039 Eu não achei que ele apreciasse o que eu estava tentando fazer por ele. 583 00:24:35,274 --> 00:24:38,510 E, ah, 584 00:24:38,510 --> 00:24:41,714 Eu deixei isso, eu deixei isso chegar até mim. 585 00:24:41,780 --> 00:24:44,984 E, você sabe, Rock e eu fiz o que 586 00:24:44,984 --> 00:24:46,318 Eu acho que é a coisa madura. 587 00:24:46,385 --> 00:24:49,755 Sentamo-nos um dia e falei sobre isso. 588 00:24:49,822 --> 00:24:50,756 Apertamos as mãos. 589 00:24:50,823 --> 00:24:52,992 Nós nos abraçamos e ficamos apertados desde então. 590 00:25:00,132 --> 00:25:03,235 - Este pode ser o mais aquecido, rivalidade mais odiada 591 00:25:03,302 --> 00:25:04,937 na história da WWE. 592 00:25:06,004 --> 00:25:08,607 - O Royal Rumble 1999. 593 00:25:08,674 --> 00:25:11,510 A partida onde a humanidade trouxe um novo lado do The Rock. 594 00:25:12,077 --> 00:25:15,714 - Se a tarefa fosse, vamos Rock a um nível onde 595 00:25:15,714 --> 00:25:16,915 as pessoas veem isso- 596 00:25:16,915 --> 00:25:18,684 esse é um cara mau quem pode fazer coisas ruins 597 00:25:18,751 --> 00:25:20,285 entrando no programa com Pedra Fria. 598 00:25:20,853 --> 00:25:23,088 Essa foi missão cumprida porque foi realmente chocante. 599 00:25:24,056 --> 00:25:26,024 - Depois do infame "desisti" combinar, 600 00:25:26,091 --> 00:25:30,996 Estamos no Super Bowl 33 e ah, algo muito único 601 00:25:31,063 --> 00:25:35,934 no intervalo, a WWE apresentou uma coisa chamada Halftime Heat. 602 00:25:38,003 --> 00:25:40,672 - Super Bowl '99 é um ótimo jogo. 603 00:25:40,672 --> 00:25:42,040 São os Broncos e os Falcões. 604 00:25:42,107 --> 00:25:45,010 A viagem de John Elway para o momento do pôr do sol. 605 00:25:45,711 --> 00:25:47,079 A propósito, no intervalo 606 00:25:47,146 --> 00:25:49,281 Stevie Wonder e Glória Estefan. 607 00:25:50,249 --> 00:25:53,118 Mas se você é fã da WWE, 608 00:25:53,185 --> 00:25:55,587 todo o respeito ao ícone Steve Maravilha, 609 00:25:55,654 --> 00:25:58,624 Eu tenho que virar e veja o que está acontecendo 610 00:25:58,624 --> 00:25:59,992 com The Rock e Mick Foley. 611 00:26:00,793 --> 00:26:03,562 - Não havia dúvida de que o nosso rivalidade, 612 00:26:03,629 --> 00:26:05,564 Mankind and Rock foi realmente rolando. 613 00:26:06,265 --> 00:26:08,901 The Rock e eu recebemos um oportunidade de 614 00:26:08,967 --> 00:26:11,203 ter uma partida no intervalo de o Super Bowl. 615 00:26:11,270 --> 00:26:14,273 E eu sugeri o vazio partida de arena, 616 00:26:14,273 --> 00:26:17,910 e eu lembro Terry Funk e Jerry Lawler 617 00:26:18,010 --> 00:26:20,679 tendo isso incrível partida de arena vazia. 618 00:26:20,746 --> 00:26:26,552 Então eu organizei para que a WWE conseguisse um cópia dessa partida para Dwayne. 619 00:26:26,618 --> 00:26:28,120 - E lá vão eles, de volta ao cadeiras. 620 00:26:28,187 --> 00:26:30,222 - E Dwayne me ligou alguns dias depois, 621 00:26:30,322 --> 00:26:31,957 Diz: "Mick, é Rock. 622 00:26:32,024 --> 00:26:33,992 Uh, acho que temos um pouco problema aqui." 623 00:26:34,059 --> 00:26:34,827 Eu disse: “O que é isso?” 624 00:26:34,827 --> 00:26:37,329 Ele disse: “Eu assisti aquela partida”. 625 00:26:37,396 --> 00:26:38,430 e eu disse: "Sim". 626 00:26:38,430 --> 00:26:43,368 E ele disse: “É uma merda”. 627 00:26:43,869 --> 00:26:45,971 "Não, não, não é uma merda. 628 00:26:46,038 --> 00:26:47,039 É um clássico." 629 00:26:47,106 --> 00:26:49,241 Ele disse: "Não, é uma merda." 630 00:26:50,008 --> 00:26:54,680 E mais tarde abordei Terry Funk e eu pensamos, 631 00:26:54,746 --> 00:26:57,216 "Terry, como é que essa partida caiu na tradição 632 00:26:57,282 --> 00:26:58,217 como sendo um clássico?" 633 00:26:58,317 --> 00:27:00,919 Ele disse: "Oh, Cactus, esse fósforo é terrível." 634 00:27:00,986 --> 00:27:04,990 Mas é tal, é tal espetáculo surreal. 635 00:27:04,990 --> 00:27:05,824 A arena vazia. 636 00:27:05,891 --> 00:27:06,658 Lawler. 637 00:27:06,758 --> 00:27:07,626 Funk. 638 00:27:07,726 --> 00:27:10,062 A maldição do Funk, que eu nunca faria visto antes. 639 00:27:10,162 --> 00:27:11,964 - eu ouvi o suficiente [bip] de todos. 640 00:27:12,030 --> 00:27:14,500 - Mas a essa altura, estávamos já amarrado em 641 00:27:14,600 --> 00:27:16,001 o tema da arena vazia. 642 00:27:17,503 --> 00:27:22,074 Agora, a questão que tínhamos em mãos é porque a partida Royal Rumble 643 00:27:22,140 --> 00:27:27,713 tinha sido bastante excessivo em sua sangrento. 644 00:27:27,779 --> 00:27:30,716 Eu estava sob um decreto que poderia não seja uma única gota de sangue. 645 00:27:30,782 --> 00:27:33,752 E isso é lindo angustiante quando você tem um 646 00:27:33,819 --> 00:27:37,222 grande corte lá em cima no seu couro cabeludo. 647 00:27:37,322 --> 00:27:42,661 Então eu apareci para aquela partida envolto em mais gaze do que 648 00:27:42,761 --> 00:27:45,831 Boris Karloff no original Filme da Múmia Universal. 649 00:27:47,065 --> 00:27:49,234 Parece muito estranho quando você observe. 650 00:27:49,301 --> 00:27:52,604 Parece quase que estou careca porque a gaze é tão 651 00:27:52,671 --> 00:27:54,406 firmemente enrolado em minha cabeça. 652 00:27:54,473 --> 00:27:55,574 - O que você está assistindo é história em formação. 653 00:27:55,641 --> 00:27:59,211 A primeira vez em uma arena vazia luta pelo título da WWE. 654 00:28:00,679 --> 00:28:02,114 - Um a um. 655 00:28:02,114 --> 00:28:03,115 - O que você tem? 656 00:28:03,115 --> 00:28:05,684 - Estamos em uma arena vazia assistindo a uma partida. 657 00:28:05,751 --> 00:28:07,586 - Qual é um dos coisas mais difíceis de fazer. 658 00:28:07,586 --> 00:28:09,288 - Sim, quando você está quando você está um artista ao vivo, 659 00:28:09,354 --> 00:28:10,989 você precisa desse feedback 660 00:28:10,989 --> 00:28:12,457 Sim. 661 00:28:12,558 --> 00:28:15,127 Então, para, para, para ter essa partida sem multidão presente- 662 00:28:15,194 --> 00:28:16,528 Uau, isso é- 663 00:28:16,595 --> 00:28:17,563 - E você ganha muito personalidade 664 00:28:17,629 --> 00:28:18,864 do The Rock com isso. 665 00:28:18,864 --> 00:28:20,232 Você sabe que é aí que você chega o comentário de The Rock. 666 00:28:20,666 --> 00:28:22,200 Isso é uma coisa muito difícil de fazer. 667 00:28:22,267 --> 00:28:23,135 E esses caras conseguiram. 668 00:28:24,269 --> 00:28:28,473 - Finalmente o intervalo do Super Bowl A Rocha, a grande, 669 00:28:28,473 --> 00:28:33,445 O homem mais eletrizante de Entretenimento Esportivo hoje. 670 00:28:33,512 --> 00:28:37,549 Se você sentir o cheiro do que The Rock é cozinhando. 671 00:28:37,649 --> 00:28:38,083 Agora, vou te dizer o que- 672 00:28:38,183 --> 00:28:39,184 o que a humanidade pode fazer. 673 00:28:39,184 --> 00:28:39,985 O que? 674 00:28:39,985 --> 00:28:41,987 [gritando] 675 00:28:42,054 --> 00:28:44,690 - Uma partida de arena vazia oferece 676 00:28:44,756 --> 00:28:47,226 O Rock e Foley o oportunidade 677 00:28:47,292 --> 00:28:50,228 para ser criativo, para ser violento. 678 00:28:50,295 --> 00:28:51,797 - Que tal um chute na bunda? 679 00:28:55,934 --> 00:28:57,803 - Mas também para ficar bobo também. 680 00:28:58,837 --> 00:29:02,007 - Ah, olhe isso. 681 00:29:02,074 --> 00:29:03,375 Muito sal. 682 00:29:03,909 --> 00:29:05,711 Fui ao catering, e foi como 683 00:29:05,777 --> 00:29:07,212 brincando com a comida. 684 00:29:07,279 --> 00:29:10,148 [gritando] 685 00:29:10,248 --> 00:29:11,683 - O que talvez viria transversalmente como piegas, 686 00:29:12,818 --> 00:29:14,519 apareceu como para qualquer coisa razão, 687 00:29:14,586 --> 00:29:16,488 tão legal quando eles fariam isso. 688 00:29:17,556 --> 00:29:19,858 - É leve, você- 689 00:29:19,958 --> 00:29:21,260 - É uma espécie de superpoder deles. 690 00:29:21,994 --> 00:29:23,362 - Você quer cheirar o que The Rock está cozinhando? 691 00:29:23,428 --> 00:29:25,897 [gritando] 692 00:29:25,998 --> 00:29:27,032 - E ele estava ligado, 693 00:29:27,099 --> 00:29:31,270 ele tinha palavreado para cada quarto que ele estava. 694 00:29:31,870 --> 00:29:33,572 - Sim, hotel Smackdown. 695 00:29:33,639 --> 00:29:34,506 Isso mesmo. 696 00:29:34,606 --> 00:29:35,874 Bem, não, a humanidade não é disponível agora. 697 00:29:35,874 --> 00:29:36,975 Ele está um pouco ocupado. 698 00:29:37,042 --> 00:29:40,278 Sua boca está cheia com o O pé de Rock na boca. 699 00:29:40,345 --> 00:29:41,313 [rindo] 700 00:29:41,380 --> 00:29:43,081 - Quer dizer, a WWE era tão quente naquela época 701 00:29:43,915 --> 00:29:46,485 que se o Halftime Heat fosse longo 702 00:29:46,551 --> 00:29:48,186 e corte no Super Bowl, 703 00:29:48,186 --> 00:29:48,787 você não teria se importado. 704 00:29:48,854 --> 00:29:50,288 - Rock e Humanidade. 705 00:29:50,355 --> 00:29:51,590 Martelando. 706 00:29:51,590 --> 00:29:53,358 - Achei que fizemos um bom trabalho trabalho- 707 00:29:53,425 --> 00:29:54,559 Para baixo. 708 00:29:54,626 --> 00:29:57,629 -no que foi, em certo sentido, o primeira partida cinematográfica da WWE. 709 00:29:57,963 --> 00:30:00,065 - Não, não, não o prenda. 710 00:30:00,065 --> 00:30:00,899 Não, não, 711 00:30:00,999 --> 00:30:02,567 Não. 712 00:30:02,634 --> 00:30:06,071 - Estou indo embora com o título da WWE 713 00:30:06,071 --> 00:30:07,806 e atraímos uma multidão monstruosa. 714 00:30:07,873 --> 00:30:10,442 Muitos olhos novos no produto. 715 00:30:11,009 --> 00:30:13,412 - E acabou apenas meio que promovendo a lenda 716 00:30:13,478 --> 00:30:15,080 de Foley e The Rock. 717 00:30:18,917 --> 00:30:20,185 - Esses dois homens, muito melhor 718 00:30:20,185 --> 00:30:21,687 O entretenimento esportivo tem para oferecer. 719 00:30:22,621 --> 00:30:25,590 - Eles tiveram tantas partidas importantes juntos, 720 00:30:25,657 --> 00:30:28,393 da série Survivor para Massacre do Dia dos Namorados. 721 00:30:28,460 --> 00:30:30,595 Estamos falando de novembro para Fevereiro. 722 00:30:30,662 --> 00:30:32,197 Eles encabeçaram cada pagamento por ver. 723 00:30:32,264 --> 00:30:34,466 Lembro-me como fã, nem uma vez eu pensei, 724 00:30:34,533 --> 00:30:36,635 "Oh, Rock contra a humanidade novamente." 725 00:30:36,635 --> 00:30:37,536 - Você superou isso. 726 00:30:37,602 --> 00:30:38,470 - Eu nunca senti isso 727 00:30:38,570 --> 00:30:40,672 porque cada partida era tudo tão diferente. 728 00:30:40,739 --> 00:30:43,241 - The Rock tem um pouco desafio próprio. 729 00:30:43,308 --> 00:30:48,113 The Rock propõe uma partida chamada Último homem de pé, 730 00:30:48,113 --> 00:30:50,716 o que significa que não há quedas. 731 00:30:50,716 --> 00:30:53,418 Não há submissões. 732 00:30:53,518 --> 00:30:56,822 Se você tiver testículo suficiente fortaleza, 733 00:30:56,922 --> 00:30:59,091 então você irá em frente e aceite o desafio de The Rock. 734 00:30:59,157 --> 00:31:02,160 - Você tem uma simpatia personagem como um Mick Foley. 735 00:31:02,227 --> 00:31:05,130 - Você olha para The Rock quando o Rock está falando com você. 736 00:31:05,831 --> 00:31:08,066 - Eles tinham aquela química por causa disso. 737 00:31:08,066 --> 00:31:11,336 Rock é tão perspicaz e Mick era o alimento perfeito para ele. 738 00:31:11,870 --> 00:31:17,776 - The Rock continuará a bater sua bunda doce roody poo 739 00:31:17,843 --> 00:31:19,044 por toda a arena. 740 00:31:20,679 --> 00:31:23,348 Através da minha natureza, meu desejo de entreter. 741 00:31:23,448 --> 00:31:25,283 eu queria entrar cada apresentação, 742 00:31:25,350 --> 00:31:26,084 se estava ligado 743 00:31:26,151 --> 00:31:27,085 o microfone ou se foi 744 00:31:27,152 --> 00:31:29,154 no ringue, sem inibição. 745 00:31:29,221 --> 00:31:31,523 E eu sempre pensei que cada única noite, 746 00:31:31,590 --> 00:31:33,925 não havia nada que não vou tentar. 747 00:31:34,025 --> 00:31:35,026 Conheça o seu papel. 748 00:31:35,026 --> 00:31:36,962 Tire sua bunda doce da A cadeira do Rock. 749 00:31:37,028 --> 00:31:38,230 [rindo] 750 00:31:38,230 --> 00:31:40,398 - The Rock está aqui para adicionar um um pouco de classe para o show. 751 00:31:40,699 --> 00:31:44,269 O desafio era ser um arrogante, 752 00:31:44,369 --> 00:31:45,937 indivíduo divertido. 753 00:31:46,004 --> 00:31:47,406 Veja a competição do The Rock. 754 00:31:47,472 --> 00:31:48,807 Olhe para ele. 755 00:31:48,874 --> 00:31:52,277 Parece que um macaco grande veio aqui embaixo, cagou, 756 00:31:52,277 --> 00:31:54,212 e saiu a humanidade. 757 00:31:55,714 --> 00:31:59,985 Mas, ao mesmo tempo, o público ainda gostaria de ver 758 00:32:00,051 --> 00:32:00,619 tire o melhor proveito disso. 759 00:32:00,719 --> 00:32:01,286 Venha aqui. 760 00:32:01,353 --> 00:32:02,754 - Olhe. 761 00:32:03,355 --> 00:32:06,158 - A rivalidade era tão especial porque eles podiam entrar e sair 762 00:32:06,224 --> 00:32:07,392 de tantas coisas. 763 00:32:07,459 --> 00:32:10,061 Toque um pouco de comédia e então pode ser muito sério 764 00:32:10,162 --> 00:32:11,329 no segundo seguinte. 765 00:32:11,396 --> 00:32:12,430 - Os contadores Rock. 766 00:32:12,430 --> 00:32:14,065 Não, não. 767 00:32:14,132 --> 00:32:16,935 - Foi realmente físico combinar. 768 00:32:17,002 --> 00:32:19,671 Eu estaria sofrendo por um bom tempo algum tempo depois disso. 769 00:32:19,771 --> 00:32:22,107 - Foley pode estar quebrado ao meio. 770 00:32:22,207 --> 00:32:24,876 - Mick Foley faria qualquer coisa para o público, 771 00:32:24,943 --> 00:32:27,913 qualquer coisa para ter certeza de que 772 00:32:27,979 --> 00:32:29,414 quando essa pessoa foi para casa, 773 00:32:29,481 --> 00:32:31,450 eles tinham uma memória que durar uma vida inteira. 774 00:32:31,983 --> 00:32:35,720 - Não, não, não. 775 00:32:35,787 --> 00:32:38,156 - Foi isso que motivou Mick Foley. 776 00:32:38,223 --> 00:32:39,724 - Como diabos ele ainda está em movimento? 777 00:32:41,359 --> 00:32:44,129 - Eu tento o meu melhor para fazer tudo que faço é original, 778 00:32:44,196 --> 00:32:47,399 mas de vez em quando você pega emprestado um um pouquinho. 779 00:32:48,066 --> 00:32:50,969 E assim no Último Homem de Pé combinar, 780 00:32:51,036 --> 00:32:53,672 Rock e eu pegamos emprestado de O final de Rocky Two 781 00:32:53,738 --> 00:32:55,173 com o nocaute duplo. 782 00:32:57,008 --> 00:32:58,977 - A humanidade de pé. 783 00:32:59,044 --> 00:33:00,212 Balance com os pés. 784 00:33:00,278 --> 00:33:01,012 Ambos têm cadeiras. 785 00:33:01,079 --> 00:33:02,047 Oh. 786 00:33:02,113 --> 00:33:04,149 Ambos se cronometraram com aquelas cadeiras. 787 00:33:05,584 --> 00:33:08,520 - Então acabamos com um duplo final de nocaute. 788 00:33:08,587 --> 00:33:10,288 Inconclusivo. 789 00:33:10,355 --> 00:33:13,358 - Essa luta é um empate. 790 00:33:13,425 --> 00:33:18,129 [multidão vaia] 791 00:33:18,196 --> 00:33:22,634 - O raciocínio para isso foi ir a um jogo na televisão e 792 00:33:22,701 --> 00:33:25,170 para pagar na TV, 793 00:33:25,237 --> 00:33:26,872 onde você tem um maior audiência. 794 00:33:26,938 --> 00:33:28,673 - The Rock tentará se tornar 795 00:33:28,673 --> 00:33:31,610 um três vezes campeão da WWE. 796 00:33:31,676 --> 00:33:35,881 Ele encontrará a humanidade em uma escada partida pelo título e uma chance 797 00:33:35,947 --> 00:33:40,151 ir para a WrestleMania 15 como campeão. 798 00:33:42,220 --> 00:33:44,723 - Agora você vai ter um vencedor decisivo, 799 00:33:44,789 --> 00:33:46,958 porque só há um cinturão de campeonato 800 00:33:47,025 --> 00:33:48,526 isso será pendurado acima do anel. 801 00:33:49,227 --> 00:33:51,997 Você tem que subir uma escada e lute como o inferno para chegar lá, 802 00:33:52,063 --> 00:33:54,599 mas apenas uma pessoa vai pegue esse campeonato 803 00:33:54,666 --> 00:33:56,635 e ser o campeão no final do dia. 804 00:33:57,869 --> 00:34:00,305 - Eu estava bastante machucado, mas ainda fizemos um bom jogo. 805 00:34:00,405 --> 00:34:01,439 Como se não pudéssemos evitar. 806 00:34:01,506 --> 00:34:03,975 Tivemos a química lá. 807 00:34:04,042 --> 00:34:05,443 - Sr. Cotovelo. 808 00:34:06,478 --> 00:34:09,614 - Toda a sua corrida com Rock foi tão divertido. 809 00:34:09,681 --> 00:34:12,083 Quero dizer, eles tiveram um ótimo química juntos. 810 00:34:12,150 --> 00:34:14,185 - A humanidade subindo a escada. 811 00:34:14,185 --> 00:34:16,321 - Gostei de toda aquela rivalidade um pouco. 812 00:34:17,322 --> 00:34:20,425 - Mick estava sempre querendo fazer algo que ia ser 813 00:34:20,425 --> 00:34:21,526 ótimo para a partida, 814 00:34:21,593 --> 00:34:22,560 ótimo para você, 815 00:34:22,627 --> 00:34:23,828 e ótimo para ele. 816 00:34:23,895 --> 00:34:25,864 - A humanidade está em sérios apuros aqui. 817 00:34:25,964 --> 00:34:28,233 - Mick não era egoísta osso em seu corpo. 818 00:34:28,300 --> 00:34:30,135 - Não, não. 819 00:34:30,201 --> 00:34:30,835 Fundo do poço. 820 00:34:30,902 --> 00:34:31,836 Fundo do poço. 821 00:34:31,903 --> 00:34:33,138 Caramba. 822 00:34:34,139 --> 00:34:35,307 - Ele tinha o respeito de todos. 823 00:34:38,276 --> 00:34:41,880 - Rocha DDT, plantou Mick Foley. 824 00:34:41,980 --> 00:34:47,586 [multidão aplaude] 825 00:34:47,586 --> 00:34:50,789 - A Pedra subindo a escada. 826 00:34:50,855 --> 00:34:53,291 The Rock tem o campeonato cinto. 827 00:34:53,358 --> 00:34:56,528 A rocha vai WrestleMania como campeão. 828 00:34:58,363 --> 00:35:01,266 - E foi assim que terminamos este magnífico 829 00:35:01,333 --> 00:35:03,535 jornada The Rock e eu estava ligado. 830 00:35:05,270 --> 00:35:10,241 - Eu pensei que Mick realmente beneficiou disto na medida em que 831 00:35:10,308 --> 00:35:14,713 estabelecendo-o como o favorito sentimental. 832 00:35:14,713 --> 00:35:15,914 - E para The Rock, 833 00:35:15,914 --> 00:35:17,816 ele precisava de alguém assim para dê-lhe credibilidade. 834 00:35:17,882 --> 00:35:18,316 - Sim. 835 00:35:18,383 --> 00:35:19,651 - Certo. 836 00:35:19,718 --> 00:35:22,554 Eles eram tão diferentes e teve essa rivalidade incrível, e 837 00:35:22,620 --> 00:35:24,923 eles fizeram tanta magia juntos, e eles realmente ambos 838 00:35:24,990 --> 00:35:27,993 elevaram-se mutuamente para serem tornando-se estrelas maiores. 839 00:35:29,160 --> 00:35:31,429 - Na hora que você chegar para o verão de 1999, 840 00:35:31,429 --> 00:35:35,867 A WWE está começando a realmente chegar seu pico de apelo mainstream. 841 00:35:35,867 --> 00:35:37,869 - Hasta la vista, querido. 842 00:35:37,969 --> 00:35:40,005 - Sr. Socko. 843 00:35:40,638 --> 00:35:43,375 - O Rock e Mick Foley se tornou essas superestrelas 844 00:35:43,441 --> 00:35:44,776 além do anel. 845 00:35:45,610 --> 00:35:47,078 Ambos acabaram de ir à lua. 846 00:35:49,314 --> 00:35:52,017 - The Rock's diz este grande show e O Undertaker. 847 00:35:52,083 --> 00:35:54,019 Vocês dois Jabronis, vamos lá aqui embaixo 848 00:35:54,119 --> 00:35:55,754 mais tarde, no final do noite, 849 00:35:55,820 --> 00:35:58,723 você enfrenta The Rock em uma partida de handicap. 850 00:35:58,790 --> 00:36:00,225 - Rock lançou um desafio para baixo. 851 00:36:03,695 --> 00:36:04,863 [Música da humanidade] 852 00:36:04,963 --> 00:36:06,064 - Estou aqui para te contar. 853 00:36:06,164 --> 00:36:09,267 Que você não precisa faça isso sozinho. 854 00:36:09,834 --> 00:36:15,173 Você vê, a humanidade estava conversando com o povo. 855 00:36:15,807 --> 00:36:19,678 E as pessoas querem a humanidade 856 00:36:19,678 --> 00:36:21,046 como parceiro de The Rock. 857 00:36:21,746 --> 00:36:22,614 - O que? 858 00:36:22,680 --> 00:36:23,448 - Uau. 859 00:36:23,515 --> 00:36:24,549 - Eu pensei que eles se odiassem outro. 860 00:36:24,649 --> 00:36:27,619 - Juntos ficaremos do lado ao lado. 861 00:36:27,719 --> 00:36:30,288 [multidão aplaude] 862 00:36:30,355 --> 00:36:32,557 - Sim, os fãs estão de pé. 863 00:36:33,892 --> 00:36:36,795 - E coloque o Smackdown. 864 00:36:37,095 --> 00:36:39,397 - Ei, ei, ei, ei, ei. 865 00:36:39,464 --> 00:36:41,266 - Eu não acho que isso vai acontecer, JR 866 00:36:41,266 --> 00:36:42,834 - Muito sangue ruim entre esses dois. 867 00:36:48,106 --> 00:36:53,845 [multidão canta "Rocky"] 868 00:36:53,912 --> 00:36:57,449 - The Rock diz uma vez que você será o parceiro do Povo. 869 00:36:57,515 --> 00:36:58,450 - O que? 870 00:36:58,516 --> 00:36:59,184 Espere um minuto. 871 00:36:59,284 --> 00:37:02,020 - Isso vai acontecer 872 00:37:02,120 --> 00:37:04,389 - A Rocha e a Humanidade são duas das maiores estrelas, 873 00:37:04,456 --> 00:37:06,091 e ver esses dois caras 874 00:37:06,157 --> 00:37:08,726 que estavam constantemente lutando uns contra os outros, todos de um 875 00:37:08,793 --> 00:37:10,995 de repente, isso é muito diferente união. 876 00:37:11,496 --> 00:37:13,631 - Os títulos de tag team em jogo aqui agora. 877 00:37:13,698 --> 00:37:15,200 - Cara, isso é fedorento Socko está fora. 878 00:37:15,734 --> 00:37:17,235 O que é isso? 879 00:37:17,302 --> 00:37:19,471 É o mais eletrizante. 880 00:37:20,038 --> 00:37:21,039 Oh. 881 00:37:21,106 --> 00:37:22,607 - Um cotovelo duplo do povo. 882 00:37:23,141 --> 00:37:24,275 The Rock conseguiu a capa, 883 00:37:24,342 --> 00:37:25,310 ele pode? 884 00:37:25,410 --> 00:37:26,077 Sim. 885 00:37:26,144 --> 00:37:27,112 [sino toca] 886 00:37:27,212 --> 00:37:28,313 [A música do Rock] 887 00:37:28,379 --> 00:37:29,681 - Temos novos campeões de tags. 888 00:37:30,515 --> 00:37:33,752 - O nascimento do Rock 'n Sock conexão, 889 00:37:33,752 --> 00:37:35,386 que eu acho que ninguém viu vindo. 890 00:37:35,386 --> 00:37:36,387 Especialmente eu. 891 00:37:36,387 --> 00:37:38,690 - Os melhores rivais muitas vezes fazem o melhores parceiros. 892 00:37:38,756 --> 00:37:42,026 - O maior tag team da WWE história. 893 00:37:42,026 --> 00:37:46,798 - A conexão Rock 'n Sock. 894 00:37:46,865 --> 00:37:50,401 Você acertou algo aqui, agora, você nunca, 895 00:37:50,468 --> 00:37:52,403 e a Rocha significa sempre 896 00:37:52,470 --> 00:37:54,139 [multidão grita "Ever"] 897 00:37:54,205 --> 00:37:56,174 - Consulte The Rock e você mesmo 898 00:37:56,241 --> 00:37:58,843 como conexão The Rock 'n Sock novamente. 899 00:38:00,278 --> 00:38:02,514 - É tudo apenas da humanidade histórias inteiras, 900 00:38:02,514 --> 00:38:04,115 sempre tendo dificuldade em ser aceito 901 00:38:04,182 --> 00:38:05,950 e tudo que ele quer é ser aceito. 902 00:38:06,017 --> 00:38:09,754 E The Rock é tão legal e também legal para a escola o tempo todo. 903 00:38:09,821 --> 00:38:12,524 - Esses dois caras ainda são os campeões de tags mais improváveis 904 00:38:12,590 --> 00:38:13,558 Eu já vi. 905 00:38:15,026 --> 00:38:17,061 - Para nós virmos venha como parceiros, 906 00:38:17,162 --> 00:38:18,530 e é Rock'n Conexão de meia. 907 00:38:18,596 --> 00:38:21,065 The Rock vai levar aquele idiota máscara que você colocou 908 00:38:21,166 --> 00:38:22,267 vire essa vadia de lado, 909 00:38:22,333 --> 00:38:24,669 e enfie-o direto no seu bunda doce. 910 00:38:24,769 --> 00:38:27,806 Ele foi capaz de exercer seu músculos como um comediante. 911 00:38:27,872 --> 00:38:29,007 - Uh, humanidade, uh, 912 00:38:29,073 --> 00:38:30,008 como você se sente? 913 00:38:30,074 --> 00:38:33,244 - Não importa como eu me sinto Michael Cole. 914 00:38:33,311 --> 00:38:36,114 - Rock falou de mim com tal desdém. 915 00:38:36,181 --> 00:38:37,615 - Rock nem está ouvindo você. 916 00:38:37,682 --> 00:38:39,250 Rock nem consegue ouvir a si mesmo falar. 917 00:38:39,317 --> 00:38:40,318 [bip] amor. 918 00:38:40,385 --> 00:38:41,953 - Isso é bom, no entanto. 919 00:38:42,020 --> 00:38:43,288 Como- 920 00:38:43,354 --> 00:38:46,824 Como se eu estivesse abaixo dele até para estar lá fora. 921 00:38:46,925 --> 00:38:49,861 Enquanto na vida real estávamos tendo o melhor momento de nossas vidas. 922 00:38:49,961 --> 00:38:53,031 Mais cinco. 923 00:38:53,097 --> 00:38:53,731 Você me pegou de novo. 924 00:38:53,798 --> 00:38:54,232 Estou fora. 925 00:38:54,332 --> 00:38:55,834 Tenho trabalho a fazer. 926 00:38:56,067 --> 00:38:57,035 O show acabou. 927 00:38:57,035 --> 00:38:59,637 As câmeras não estão mais rodando, 928 00:38:59,637 --> 00:39:02,240 e Rock e eu ainda estamos lá por mais 5 ou 6 minutos. 929 00:39:02,307 --> 00:39:07,078 - Se você cheirar- 930 00:39:07,078 --> 00:39:10,114 - O que The Sock está cozinhando. 931 00:39:10,181 --> 00:39:12,750 - Foley impecável timing de comédia com Rock. 932 00:39:12,817 --> 00:39:14,886 Isso só fez você rir alto. 933 00:39:14,953 --> 00:39:17,422 - Você cheira o que é The Sock cozinhando? 934 00:39:17,522 --> 00:39:19,424 - Nos divertimos muito fazendo isso. 935 00:39:19,524 --> 00:39:21,960 Foi uma dinâmica agradável entre nós. 936 00:39:22,627 --> 00:39:25,930 - E a verdade é que não juntar-se por tanto tempo. 937 00:39:25,997 --> 00:39:28,666 Foi como um período de dois meses de tempo. 938 00:39:28,733 --> 00:39:31,202 - Bem, essa multidão apoia o The Conexão Rock 'n Sock. 939 00:39:32,070 --> 00:39:34,372 - O Rock 'n Sock foi um bela experiência, 940 00:39:34,439 --> 00:39:38,776 e então ele seguiu seu próprio caminho e eu fui o meu. 941 00:39:40,011 --> 00:39:41,880 - Alguns anos se passaram 942 00:39:41,946 --> 00:39:43,681 - Você sabe, Rock a essa altura estava fazendo filmes. 943 00:39:43,748 --> 00:39:45,049 Não estava muito por perto. 944 00:39:45,116 --> 00:39:48,152 - Sim, ele é definitivamente um Estrela de Hollywood neste momento. 945 00:39:49,754 --> 00:39:52,390 - Recebo um telefonema de Brian Gewirtz, 946 00:39:52,390 --> 00:39:54,292 quem foi o escritor principal do Raw na época, 947 00:39:54,359 --> 00:39:57,428 e ele pergunta eu como eu me sentiria 948 00:39:57,428 --> 00:40:00,632 sobre The Rock como meu parceiro em WrestleMania. 949 00:40:01,733 --> 00:40:05,003 Não estou brincando, eu fiquei, tipo, aquecido formigamento. 950 00:40:05,670 --> 00:40:07,138 [rindo] 951 00:40:07,205 --> 00:40:09,073 Eu consegui, eu consegui, 952 00:40:09,073 --> 00:40:12,377 Eu me senti todo confuso porque eu fiz não sei 953 00:40:12,443 --> 00:40:15,546 que ele pensou isso altamente de mim. 954 00:40:17,515 --> 00:40:20,551 - Esse paralelo do pária sendo verdadeiramente abraçado 955 00:40:20,551 --> 00:40:21,753 pelo garoto legal 956 00:40:21,819 --> 00:40:25,890 é algo que realmente, realmente tocou seu coração. 957 00:40:25,957 --> 00:40:30,828 - Para eu vir de volta à WrestleMania 958 00:40:30,828 --> 00:40:34,032 e me juntar a um cara que eu admiro, quem eu respeito. 959 00:40:34,098 --> 00:40:35,667 É uma emoção. 960 00:40:35,667 --> 00:40:37,035 É um prazer. 961 00:40:37,468 --> 00:40:39,270 Você vê, Mick Foley, é nosso noite. 962 00:40:39,370 --> 00:40:40,571 É a nossa noite. 963 00:40:40,638 --> 00:40:42,573 Vamos lá e eletrificar como só você e The Rock podem. 964 00:40:42,640 --> 00:40:45,710 Vamos lá, dar um tapa no desista daquela evolução 965 00:40:45,810 --> 00:40:48,012 filhos da puta, gritem bundas doces. 966 00:40:48,079 --> 00:40:49,113 - Rock 'n Sock 967 00:40:49,180 --> 00:40:50,415 estão balançando e rolando aqui. 968 00:40:51,082 --> 00:40:54,919 Realmente acabou se tornando isso capítulo adicional divertido 969 00:40:54,986 --> 00:40:56,220 que você nunca pensou você conseguiria. 970 00:40:56,321 --> 00:40:57,789 - Ah, cuidado, Randy. 971 00:40:57,855 --> 00:40:59,590 - E ah, Randy Orton com o RKO. 972 00:40:59,657 --> 00:41:00,391 - Lindo. 973 00:41:00,391 --> 00:41:01,626 - Do nada. 974 00:41:02,393 --> 00:41:03,261 - Oh. 975 00:41:03,361 --> 00:41:04,962 - E a Evolution vence. 976 00:41:06,364 --> 00:41:09,367 Mick Foley e The Rock nos deram tudo o que eles tinham aqui. 977 00:41:09,434 --> 00:41:11,536 [multidão canta "Foley"] 978 00:41:11,602 --> 00:41:13,071 - O final foi muito bom. 979 00:41:13,638 --> 00:41:15,807 - Acho que você chama isso de respeito. 980 00:41:15,873 --> 00:41:18,176 - E então nós realmente chegamos cheios círculo. 981 00:41:18,242 --> 00:41:21,245 E continuamos a ser, ah, muito bons amigos. 982 00:41:21,913 --> 00:41:25,083 Ele estendeu a mão para mim e me deixou sabia que ia haver 983 00:41:25,149 --> 00:41:29,387 um episódio de Natal de Young Rock inspirado em mim. 984 00:41:29,387 --> 00:41:30,355 - Feliz Natal, Mick. 985 00:41:30,421 --> 00:41:31,689 - De volta para você, amigo. 986 00:41:31,756 --> 00:41:33,424 - E eu me encontrei em um hotel quarto, 987 00:41:33,524 --> 00:41:37,328 sentado em uma cadeira sozinho, lutando contra as lágrimas, pensando 988 00:41:37,395 --> 00:41:40,031 "Este homem, a maior estrela do o mundo, 989 00:41:40,098 --> 00:41:43,935 quem eu uma vez pensei que não tinha respeito suficiente por mim, 990 00:41:44,002 --> 00:41:49,040 está me dando banho com respeito e amor. 991 00:41:49,107 --> 00:41:53,311 E foi um dos melhores experiências da minha vida. 992 00:41:58,883 --> 00:42:01,119 - Isso me faz ter um ótimo admiração e apreço 993 00:42:01,185 --> 00:42:02,220 para um cara assim. 994 00:42:02,320 --> 00:42:04,222 Quando você pensa em tudo coisas que ele fez, 995 00:42:04,322 --> 00:42:05,957 apenas em termos de colocar o seu corpo na linha. 996 00:42:06,991 --> 00:42:09,427 - Os dois realmente ficaram maiores estrelas 997 00:42:09,427 --> 00:42:12,130 trabalhando uns com os outros, mas eles precisavam um do outro, 998 00:42:12,196 --> 00:42:13,598 e vimos isso. 999 00:42:13,664 --> 00:42:15,900 - Minha rivalidade com A rocha era enorme. 1000 00:42:15,967 --> 00:42:18,569 Abriu a porta para o único maior 1001 00:42:18,636 --> 00:42:19,937 momento da minha carreira- 1002 00:42:20,004 --> 00:42:22,073 - A humanidade alcançou seu sonho. 1003 00:42:22,073 --> 00:42:25,476 - -e eu acho que a equipe significava ainda mais. 1004 00:42:25,543 --> 00:42:27,078 - Eu tenho amor por você e respeito. 1005 00:42:27,145 --> 00:42:28,279 Vamos fazer o nosso trabalho. 1006 00:42:28,346 --> 00:42:31,616 - Se você cheirar- 1007 00:42:33,184 --> 00:42:36,754 - Eles eram tão opostos que eles combinaram tão bem. 1008 00:42:36,821 --> 00:42:38,356 - A conexão Rock 'n Sock. 1009 00:42:38,423 --> 00:42:39,757 As pessoas nunca se cansavam disso. 1010 00:42:39,824 --> 00:42:43,027 Eles podem sair agora e ainda as pessoas iriam gostar do segmento. 1011 00:42:43,027 --> 00:42:46,364 - Você acha que The Rock andou todo o caminho do outro lado 1012 00:42:46,431 --> 00:42:48,566 desta arena, aqui mesmo para encontrar você, 1013 00:42:48,633 --> 00:42:49,600 só para apertar sua mão? 1014 00:42:50,701 --> 00:42:54,038 A rivalidade que tive com Mick Foley foi muito especial. 1015 00:42:54,038 --> 00:42:56,607 [rindo] 1016 00:42:57,275 --> 00:42:58,609 E foi um prazer 1017 00:42:58,676 --> 00:43:01,078 trabalhar com ele e ser seu parceiro. 1018 00:43:01,078 --> 00:43:06,517 - Ei, ei, meu Rock 'n Sock nunca morrerá.